Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 伤锦 trong tiếng Anh

伤锦

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Shāng

ㄕㄤshangthanh ngang

伤锦 (Tính từ)

【shāng jǐn】
01

Inexperienced/unseasoned in official affairs; likely to cause errors or harm when appointed to an important post

语出《左传．襄公三十一年》:“子皮欲使尹何为邑。子产曰:‘少，未知可否。’子皮曰:‘愿，吾爱之，不吾叛也。使夫往而学焉，夫亦愈知治矣。’子产曰:‘不可……子有美锦，不使人学制焉，大官﹑大邑，身之所庇也，而使学者制焉，其为美锦，不亦多乎?侨闻学而后入政，未闻以政学者也。若果行此，必有所害。’”后因以“伤锦”谓不熟习政事而出任职官必将贻误公务。

Ví dụ

Từ tiếng Anh gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 伤锦

shāng

伤

jǐn

锦

Các từ liên quan

伤世
伤乖
伤乱
伤亡
伤亡事故
锦上添花
锦中书
锦书
锦云
锦亭
伤
Bính âm:
【shāng】【ㄕㄤ】【THƯƠNG】
Các biến thể:
傷, 慯
Hình thái radical:
⿰,亻,⿱,𠂉,力
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
亻
Số nét:
6
Thứ tự bút hoạ:
ノ丨ノ一フノ
HSK Level ước tính:
3
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép