Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 侯门似海 trong tiếng Anh

侯门似海

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Hóu

ㄏㄡˊhouthanh sắc

Hòu

ㄏㄡˋhouthanh huyền

侯门似海 (Thành ngữ)

【hóu mén sì hǎi】
01

The gate of a noble or official's mansion is as vast and difficult to cross as the sea, symbolizing social barriers and inaccessibility.

点燃。豪门似海

Ví dụ

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

An idiom describing the vast social gap between nobility and common people.

贵族与平民之间的差距很大（成语）

Ví dụ

Từ tiếng Anh gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 侯门似海

hóu

侯

mén

门

sì

似

hǎi

海

侯
Bính âm:
【hóu】【ㄏㄡˊ】【HẦU】
Các biến thể:
帿, 矦, 𤧝, 𥎦, 𧇹, 㑨, 𠨶
Hình thái radical:
⿰,亻,⿳,乛,一,矢
Lục thư:
tượng hình & hình thanh
Bộ thủ:
亻
Số nét:
9
Thứ tự bút hoạ:
ノ丨フ一ノ一一ノ丶

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép