Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 切中时病 trong tiếng Anh

切中时病

Cụm từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Qiè

ㄑㄧㄝˋqiethanh huyền

Qiē

ㄑㄧㄝqiethanh ngang

切中时病 (Cụm từ)

【qiè zhòng shí bìng】
01

Idiom: words or remarks that exactly hit the social problems of the time; hit the nail on the head.

切：切合；中：恰好对上；病：害处。指发表的言论正好击中当时社会的弊病。

Ví dụ

Từ tiếng Anh gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 切中时病

qiè

切

zhòng

中

shí

时

bìng

病

Các từ liên quan

切中
切中时弊
切中要害
切事
切云
中丁
中上
中下
中不溜
中专
时上
时不再来
病乏
病亟
病人
病从口入
病从口入，祸从口出
切
Bính âm:
【qiè】【ㄑㄧㄝˋ】【THIẾT】
Các biến thể:
砌, 切
Hình thái radical:
⿰,七,刀
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
刀
Số nét:
4
Thứ tự bút hoạ:
一フフノ
HSK Level ước tính:
4
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép