Bản dịch của từ 办 trong tiếng Anh
办
Động từDanh từ
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Bàn | ㄅㄢˋ | b | an | thanh huyền |
办 (Động từ)
【bàn】
01
To do; to handle; to deal with; to manage (a task or affair)
做；处理
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
02
To arrange, make preparations; to handle purchasing or set up (e.g., prepare a feast, organize an event)
采购；置备
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
03
To bring to justice; to handle legally or punish according to law
用手段惩罚
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
04
To set up; to run or manage (an organization, business, event)
创设；经营
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
办 (Danh từ)
【bàn】
01
Office (short for an organizational office/department)
办公室（机构名称）的简称
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
- Bính âm:
- 【bàn】【ㄅㄢˋ】【BIỆN】
- Các biến thể:
- 辦
- Hình thái radical:
- ⿻,力,八
- Lục thư:
- hình thanh
- Bộ thủ:
- 力
- Số nét:
- 4
- Thứ tự bút hoạ:
- フノ丶丶
- HSK Level ước tính:
- 2
- TOCFL Level ước tính:
- 3
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
绊
㪵
半
跘
湴
鉡
拌
㚘
姅
靽
怑
秚
劰
勃
㔡
勐
㔔
勱
劜
劧
勭
勳
劽
劺
𠚥
引
扎
巨
㔫
㕚
㓁
长
认
毌
王
亣
办法
举办
办理
办公
办事
创办
承办
开办
主办
包办
绊
㪵
半
跘
湴
鉡
拌
㚘
姅
靽
怑
秚
劰
勃
㔡
勐
㔔
勱
劜
劧
勭
勳
劽
劺
𠚥
引
扎
巨
㔫
㕚
㓁
长
认
毌
王
亣
办法
举办
办理
办公
办事
创办
承办
开办
主办
包办