Bản dịch của từ 劫数难逃 trong tiếng Anh

劫数难逃

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Jié

ㄐㄧㄝˊjiethanh sắc

劫数难逃 (Thành ngữ)

jié shù nán táo
01

Inevitable calamity or misfortune that one cannot escape; fate's unavoidable disaster.

意指劫难难以逃脱,命运的灾难。

Ví dụ

Từ tiếng Anh gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 劫数难逃

jié

shù

nán

táo

Các từ liên quan

劫主
劫会
数一数二
数不着
难上加难
难上难
难不成
难世
难为
逃丁
逃世
逃之夭夭
逃乖
逃乱
劫
Bính âm:
【jié】【ㄐㄧㄝˊ】【KIẾP】
Các biến thể:
刦, 刧, 刼, 𠉨, 𠛗, 𠞏, 㤼
Hình thái radical:
⿰,去,力
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
Số nét:
7
Thứ tự bút hoạ:
一丨一フ丶フノ
HSK Level ước tính:
7-9

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép