Bản dịch của từ 去来 trong tiếng Anh
去来
Danh từ
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Qù | ㄑㄩˋ | q | u | thanh huyền |
去来 (Danh từ)
【qù lái】
01
To go back and forth; to come and go; to have reciprocal traffic
1.往来，往返。
Ví dụ
02
To depart; an archaic expression meaning to leave (where 去 = go/leave and 来 functions as an enclitic/modal particle)
3.离去。来，语气助词。
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
03
Approximately; more or less; about (used to indicate an approximate number or range)
4.犹言左右，表示概数。
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
04
To go away and then return; to leave and come back
2.谓离去而又归来。
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
05
Buddhist term: refers to the past and the future (the earlier and the later)
5.佛教语。指过去﹑未来。
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Các từ đơn cấu thành cụm từ: 去来
qù
去
lái
来
Các từ liên quan
去世
去事
去任
去伪存真
去位
来下
来不及
来世
- Bính âm:
- 【qù】【ㄑㄩˋ】【KHỨ】
- Các biến thể:
- 㚎, 厺, 𠫟, 𠫥, 𠬑, 弆, 𠇯
- Hình thái radical:
- ⿱,土,厶
- Lục thư:
- hội ý
- Bộ thủ:
- 土
- Số nét:
- 5
- Thứ tự bút hoạ:
- 一丨一フ丶
- HSK Level ước tính:
- 1
- TOCFL Level ước tính:
- 1
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
麮
耝
㤲
覻
䅓
䠐
欪
觑
刞
闃
㧁
㚁
坫
垬
㘸
塿
垤
壑
垖
堒
地
塩
堽
墶
帅
仔
汄
丼
兰
斥
丘
玄
冭
氻
𠆰
𠅂
过去
出去
去年
失去
下去
进去
去世
上去
回去
我去
麮
耝
㤲
覻
䅓
䠐
欪
觑
刞
闃
㧁
㚁
坫
垬
㘸
塿
垤
壑
垖
堒
地
塩
堽
墶
帅
仔
汄
丼
兰
斥
丘
玄
冭
氻
𠆰
𠅂
过去
出去
去年
失去
下去
进去
去世
上去
回去
我去