Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 吞舟 trong tiếng Anh

吞舟

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Tūn

ㄊㄨㄣtunthanh ngang

吞舟 (Danh từ)

【tūn zhōu】
01

A fish so large it could swallow a boat (literary); a very large fish; metaphor for something huge or formidable

语出《庄子·庚桑楚》：“吞舟之鱼，砀而失水，则蚁能苦之。”能吞食小船的鱼，指大鱼：网漏吞舟。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 吞舟

tūn

吞

zhōu

舟

Các từ liên quan

吞九鼎
吞云吐雾
吞凤
吞凤之才
吞刀刮肠
舟中之指可掬
舟中敌国
舟人
舟兵
舟军
吞
Bính âm:
【tūn】【ㄊㄨㄣ】【THÔN】
Các biến thể:
吴, 呑, 𦙖
Hình thái radical:
⿱,天,口
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
口
Số nét:
7
Thứ tự bút hoạ:
一一ノ丶丨フ一
HSK Level ước tính:
6
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép