Bản dịch của từ 失步 trong tiếng Anh
失步
Động từ
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Shī | ㄕ | sh | i | thanh ngang |
失步 (Động từ)
【shī bù】
01
To fail to go/ to be unable to go as intended (planned to go but didn't)
1.谓该去而没有去成。
Ví dụ
02
To lose one's step; to stumble or have one’s walking/pace disrupted
2.乱了步伐。
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
03
To flinch or hesitate; to recoil and not move forward; to shrink back in fear
3.畏避不前。
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
04
To lose one's original way/skill (because imitation fails); to lose one’s customary manner or ability
4.失其故步。比喻摹仿别人不成﹐反而丧失固有的技能。语本《庄子．秋水》:“且子独不闻寿陵余子之学行于邯郸与?未得国能﹐又失其故行矣﹐直匍匐而归耳。”
Ví dụ
Các từ đơn cấu thành cụm từ: 失步
shī
失
bù
步
Các từ liên quan
失业
失业保险
失严
失丧
失中
失
- Bính âm:
- 【shī】【ㄕ】【THẤT】
- Hình thái radical:
- ⿰,丿,夫
- Lục thư:
- hội ý
- Bộ thủ:
- 大
- Số nét:
- 5
- Thứ tự bút hoạ:
- ノ一一ノ丶
- TOCFL Level ước tính:
- 5
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
失望
失败
消失
失去
失眠
损失
丧失
失落
失恋
失业
失望
失败
消失
失去
失眠
损失
丧失
失落
失恋
失业