Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 封门 trong tiếng Anh

封门

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Fēng

ㄈㄥfengthanh ngang

封门 (Động từ)

【fēng mén】
01

To seal a door with a tape or mark to forbid opening

在门上贴上封条，禁止开启

Ví dụ

Từ tiếng Anh gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

To keep silent; to not speak or change one's words; to hold one's tongue

(封门儿) 把话说死不再改变;封口2.

Ví dụ

Từ tiếng Anh gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

03

To seal or cover the door (traditionally done with white paper over couplets or door gods after a senior family member's death)

旧时死了长辈的人家，用白纸把门上的对联或门神像封起来

Ví dụ

Từ tiếng Anh gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 封门

fēng

封

mén

门

Các từ liên quan

封一
封三
封事
封二
封人
门丁
门上
门上人
门下
门下人
封
Bính âm:
【fēng】【ㄈㄥ】【PHONG】
Các biến thể:
𡉘, 𡉚, 𡊋, 𡊽, 𡎈, 峯, 𡵞, 𡷅
Hình thái radical:
⿰,圭,寸
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
寸
Số nét:
9
Thứ tự bút hoạ:
一丨一一丨一一丨丶
HSK Level ước tính:
2
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép