Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 弄梅 trong tiếng Anh

弄梅

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Lòng

ㄋㄨㄥˋnongthanh huyền

弄梅 (Danh từ)

【nòng méi】
01

A playful, innocent intimacy between children or young lovers; to tease/flirt naively (literary, allusive)

唐李白《长干行》之一:“妾发初覆额﹐折花门前剧。郎骑竹马来﹐繞床弄青梅。”因以“弄梅”喻男女儿童间的天真亲昵。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 弄梅

nòng

弄

méi

梅

Các từ liên quan

弄不懂
弄不清
弄丑
弄丸
弄乖
梅三
梅丸
梅亭
梅什儿
梅仁
弄
Bính âm:
【lòng】【ㄋㄨㄥˋ, ㄌㄨㄥˋ】【LỘNG】
Các biến thể:
㢅, 㺯, 挊, 挵, 𠧗, 𡱯, 𢌮, 𡀜, 弄
Hình thái radical:
⿱,王,廾
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
廾
Số nét:
7
Thứ tự bút hoạ:
一一丨一一ノ丨
HSK Level ước tính:
2
TOCFL Level ước tính:
2

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép