Bản dịch của từ 忌 trong tiếng Anh
忌
Động từ
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Jì | ㄐㄧˋ | j | i | thanh huyền |
忌 (Động từ)
【jì】
01
To envy; to be jealous of; to resent
忌妒
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
02
To fear; to be afraid of; to avoid out of fear
怕
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
03
To avoid or refrain from something because it is considered inappropriate or unlucky; to be wary of
认为不适宜而避免
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
04
To abstain from; to avoid or refrain (especially from food, drink, or habits)
戒除
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
- Bính âm:
- 【jì】【ㄐㄧˋ】【KỊ】
- Các biến thể:
- 㤅, 坖, 誋, 諅, 𢗹, 𢭄
- Hình thái radical:
- ⿱,己,心
- Lục thư:
- hình thanh
- Bộ thủ:
- 心
- Số nét:
- 7
- Thứ tự bút hoạ:
- フ一フ丶フ丶丶
- HSK Level ước tính:
- 7-9
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
檕
臮
裚
䜞
纪
薺
繋
穄
櫭
懻
䰥
蹟
㦄
惠
怠
㥻
愚
悉
㥨
應
㣽
慸
愻
慂
𠓧
束
陃
扶
饮
㣖
沇
吾
迋
犽
䎲
𠀢
忌讳
禁忌
忌口
忌日
忌妒
妒忌
忌辰
顾忌
切忌
忌惮
檕
臮
裚
䜞
纪
薺
繋
穄
櫭
懻
䰥
蹟
㦄
惠
怠
㥻
愚
悉
㥨
應
㣽
慸
愻
慂
𠓧
束
陃
扶
饮
㣖
沇
吾
迋
犽
䎲
𠀢
忌讳
禁忌
忌口
忌日
忌妒
妒忌
忌辰
顾忌
切忌
忌惮