Bản dịch của từ 所 trong tiếng Anh
所
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Suǒ | ㄙㄨㄛˇ | s | uo | thanh hỏi |
所 (Danh từ)
Place; location; spot
地方；处所
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Office; bureau; agency; a place/establishment (used in names of institutions)
用作某些机关或机构的名称
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Military garrison or local military/tillage administrative post (historical)
元、明两代驻军和屯田军的建制，大的叫千户所，小的叫百户所
Từ tiếng Anh gần nghĩa
所 (Chữ số)
Measure word for buildings or institutions; a (house/room) classifier (e.g., 'this house')
用于房屋
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Measure word for buildings/institutions (e.g., schools, hospitals) — 'a (number of) [institutions/buildings]'
用于学校、医院等（不止一所房屋）
Từ tiếng Anh gần nghĩa
所 (Tiểu từ)
Indicates passive voice (used with 为 or 被) — 'be (verb)-ed', marking that something is done to the subject
跟''为''或''被''合用，表示被动
A structural particle placed before a verb in a relative clause to mark the head as the patient/receiver (’that/whom/which’ — e.g., “the person whom I know”)
用在做定语的主谓结构的动词前面，表示中心词是受事者
- Bính âm:
- 【suǒ】【ㄙㄨㄛˇ】【SỞ】
- Các biến thể:
- 𢨷, 㪽, 𠩄, 𢩇
- Hình thái radical:
- ⿰,戶,斤
- Lục thư:
- hình thanh & hội ý
- Bộ thủ:
- 户
- Số nét:
- 8
- Thứ tự bút hoạ:
- ノノフ一ノノ一丨
- HSK Level ước tính:
- 3
- TOCFL Level ước tính:
- 3
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép