Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 指点 trong tiếng Anh

指点

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Zhǐ

ㄓˇzhithanh hỏi

指点 (Động từ)

【zhí diǎn】
01

To criticize or find fault with someone, often behind their back; to pick on flaws

在旁边挑剔毛病;在背后说人不是

Ví dụ

Từ tiếng Anh gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

To point out or give hints that clarify and inspire understanding

阐明事例, 引起对方联想而有所领悟

Ví dụ

Từ tiếng Anh gần nghĩa

03

To point out or indicate clearly to help someone understand; to give directions or guidance

指出来使人知道;点明

Ví dụ

Từ tiếng Anh gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 指点

zhǐ

指

diǎn

点

Các từ liên quan

指不胜偻
指不胜屈
指东划西
点主
点交
指
Bính âm:
【zhǐ】【ㄓˇ】【CHỈ】
Các biến thể:
脂, 𢫾
Hình thái radical:
⿰,⺘,旨
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
扌
Số nét:
9
Thứ tự bút hoạ:
一丨一ノフ丨フ一一
HSK Level ước tính:
3
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép