Bản dịch của từ 斬 trong tiếng Anh
斬
Danh từ
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Zhǎn | ㄓㄢˇ | zh | an | thanh hỏi |
斬 (Danh từ)
【zhǎn】
01
Behead; decapitate; chop off the head; kill.
同本義
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
02
Tailor; cut out a garment, especially mourning clothes without hems.
剪裁，特指喪服不緝下邊
Ví dụ
03
Chop; cut down.
砍;砍斷
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
04
Break off; dissociate.
斷絕
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
05
(Ideogrammic compound: from 車 and 斤) an ancient form of capital punishment involving beheading or quartering by vehicle and axe.
(會意。从車，从斤。古有“車裂”之刑，故从車。斤，斧子，可用於殺人。本義:古代死刑的一種。斬首或腰斬;殺)
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
06
Wink; blink.
用同“眨”。眼睛一睜一閉
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
- Bính âm:
- 【zhǎn】【ㄓㄢˇ】【TRẢM】
- Các biến thể:
- 斩
- Hình thái radical:
- ⿰,車,斤
- Lục thư:
- hội ý
- Bộ thủ:
- 斤
- Số nét:
- 11
- Thứ tự bút hoạ:
- 一丨フ一一一丨ノノ一丨
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
䦅
榐
嶄
䁪
㞡
䩅
搌
䵣
黵
䎒
橏
醆
㫁
断
斳
㫀
斶
斩
斷
斵
斯
㪼
新
㪾
䉽
毫
厡
悊
㬸
牻
釺
䍘
祶
𠄹
菧
崜
䦅
榐
嶄
䁪
㞡
䩅
搌
䵣
黵
䎒
橏
醆
㫁
断
斳
㫀
斶
斩
斷
斵
斯
㪼
新
㪾
䉽
毫
厡
悊
㬸
牻
釺
䍘
祶
𠄹
菧
崜