Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 死不瞑目 trong tiếng Anh

死不瞑目

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Sǐ

ㄙˇsithanh hỏi

死不瞑目 (Thành ngữ)

【sǐ bù míng mù】
01

To die without being able to close one's eyes, meaning to die with unresolved matters or unfulfilled ambitions, unwilling to accept death peacefully.

死了也不能闭上眼睛。指人将死之时心里还有放不下的事情。多形容志向未能达到，死不甘心

Ví dụ

Từ tiếng Anh gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 死不瞑目

sǐ

死

bù

不

míng

瞑

mù

目

死
Bính âm:
【sǐ】【ㄙˇ】【TỬ】
Các biến thể:
屍, 𠑾, 𠒁, 𢀸, 𣥴, 𣦸, 𣦹, 𣦾, 𣧇, 𤯽, 𦫺, 𦭀
Hình thái radical:
⿸,歹,匕
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
歹
Số nét:
6
Thứ tự bút hoạ:
一ノフ丶ノフ
HSK Level ước tính:
3
TOCFL Level ước tính:
2

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép