海上之盟 tiếng Anh là gì? | Từ điển Trung Anh

海上之盟

Danh từ

Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Bính âm	Chú âm	Thanh mẫu	Vận mẫu	Thanh điệu
Hǎi	ㄏㄞˇ	h	ai	thanh hỏi

海上之盟 (Danh từ)

【hǎi shàng zhī méng】

A historical treaty between the Song and Jin dynasties (negotiated via sea) agreeing on a joint campaign against the Liao: Song envoys crossed to Jin in 1118 and 1120 to agree that they would ally to attack Liao, with territorial and tribute arrangements afterward.

宋金联合攻辽的盟约。宋朝于1118年和1120年两次遣使渡海赴金，约定：双方联合攻辽，灭辽后，宋收回后晋以后割弃给辽的燕、云诸府州，并将每年给辽的岁币给金国。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 海上之盟

hǎi

海

shàng

上

zhī

之

méng

盟

Các từ liên quan

海上

海上救助

海上方

海上逐臭

海上钓鳌客

上丁

上三旗

上上

上上下下

上上乘

之个

之乎者也

之任

之前

盟主

盟书

盟会

盟信

盟兄

Hán tự

Bính âm:: 【hǎi】【ㄏㄞˇ】【HẢI】
Các biến thể:: 𣳗, 𣳠, 𣴴, 海
Hình thái radical:: ⿰,⺡,每
Lục thư:: hình thanh
Bộ thủ:: 氵
Số nét:: 10

Thứ tự bút hoạ:: 丶丶一ノ一フフ丶一丶
HSK Level ước tính:: 2
TOCFL Level ước tính:: 1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép

酼

胲

塰

烸

醢

潒

渶

溔

沾

濾

汵

湕

㵕

洞

湚

㵯

淌

𠔚

䇈

荼

宧

陴

倜

竜

郴

唣

䓏

珜

㰷

上海

海鲜

海洋

海边

海滩

海拔

海报

海绵

海防

沿海

酼

胲

塰

烸

醢

潒

渶

溔

沾

濾

汵

湕

㵕

洞

湚

㵯

淌

𠔚

䇈

荼

宧

陴

倜

竜

郴

唣

䓏

珜

㰷

上海

海鲜

海洋

海边

海滩

海拔

海报

海绵

海防

沿海

海上之盟 (Danh từ)

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 海上之盟

Các từ liên quan

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Bản dịch của từ 海上之盟 trong tiếng Anh

海上之盟 (Danh từ)

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 海上之盟

Các từ liên quan

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép