Bản dịch của từ 状元 trong tiếng Anh
状元
Danh từ

| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Zhuàng | ㄓㄨㄤˋ | zh | uang | thanh huyền |
状元 (Danh từ)
【zhuàng yuán】
01
The top scorer or champion in the imperial examination, especially the first-place candidate in the final stage; by extension, the person who achieves first place in any important exam.
科举时代的一种称号,元代以后称殿试的第一名,后指考试取得第一名的人
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
02
The top achiever or best performer in a field; a master or expert
比喻在本行业中成绩最好的人
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
Các từ đơn cấu thành cụm từ: 状元
zhuàng
状
yuán
元
- Bính âm:
- 【zhuàng】【ㄓㄨㄤˋ】【TRẠNG】
- Các biến thể:
- 狀
- Hình thái radical:
- ⿰,丬,犬
- Lục thư:
- hình thanh
- Bộ thủ:
- 犬
- Số nét:
- 7
- Thứ tự bút hoạ:
- 丶一丨一ノ丶丶
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
䚒
幢
僮
焋
壵
壮
戆
戅
狀
壯
漴
撞
獎
猒
器
犬
㹷
㺉
獻
狀
献
獸
獒
猌
帐
抒
扷
陂
𠇤
𠔎
㕵
玔
鿆
𠇻
忎
汰
状态
状况
形状
症状
状语
现状
告状
奖状
状元
块状
