Bản dịch của từ 理 trong tiếng Anh
理
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Lǐ | ㄌㄧˇ | l | i | thanh hỏi |
理 (Động từ)
To manage; to administer; to handle (affairs)
治理；管理
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
To ignore or pay no attention to someone’s words or actions (often used in negative contexts: not respond to)
对别人的言语行动表示态度; 表示意见 (多用于否定)
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
To carve and refine jade; to split jade from its raw stone along its grain (i.e., workmanship of turning raw jade into finished pieces)
治玉；顺着纹路把玉从璞里剖分出来
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
To arrange; to tidy up; to put in order
修整
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
理 (Danh từ)
Physics; the natural science that studies matter, energy, and their interactions
特指自然科学或物理学
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
Reason; principle; the logic or rule behind things
事物的规律；道理
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
Grain, texture, or streaks in stone/wood; the pattern of material structure
玉石的纹路；泛指物质组织的条纹
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
Surname Li (Lǐ); family name 'Li'
姓
- Bính âm:
- 【lǐ】【ㄌㄧˇ】【LÍ】
- Các biến thể:
- 理
- Hình thái radical:
- ⿰,⺩,里
- Lục thư:
- hình thanh
- Bộ thủ:
- 王
- Số nét:
- 11
- Thứ tự bút hoạ:
- 一一丨一丨フ一一丨一一
- HSK Level ước tính:
- 6
- TOCFL Level ước tính:
- 4
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép