生知安行 tiếng Anh là gì? | Từ điển Trung Anh

生知安行

Thành ngữ

Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Bính âm	Chú âm	Thanh mẫu	Vận mẫu	Thanh điệu
Shēng	ㄕㄥ	sh	eng	thanh ngang

生知安行 (Thành ngữ)

【shēng zhī ān xíng】

Meaning: an abbreviated phrase of “生而知之、安而行之” — born with knowledge and able to act steadily; describes innate moral/wise qualities (classically attributed to sages).

“生而知之”、“安而行之”的省语。古以为圣人方能具有的资质。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 生知安行

shēng

生

zhī

知

ān

安

xíng

行

Các từ liên quan

生一

生三

生上起下

生不逢场

知一万毕

知一而不知二

知一而不知十

知不诈愚

安上

安下

安不忘危

行下

行下春风望夏雨

行不从径

行不副言

行不动

Hán tự

Bính âm:: 【shēng】【ㄕㄥ】【SINH.SANH】
Các biến thể:: 性, 𠤵, 𠥱, 𤯓, 甥
Lục thư:: hội ý
Bộ thủ:: 生
Số nét:: 5

Thứ tự bút hoạ:: ノ一一丨一
HSK Level ước tính:: 2
TOCFL Level ước tính:: 3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép

甥

陹

泩

牲

焺

珄

鉎

鍟

殸

狌

声

笙

甥

産

甦

甡

㽔

㽒

產

㽓

甤

甠

甧

䒔

𠆯

乐

令

丱

𠆫

矢

叾

打

㐌

功

䦻

医生

学生

生活

生意

生词

生病

生气

生日

产生

甥

陹

泩

牲

焺

珄

鉎

鍟

殸

狌

声

笙

甥

産

甦

甡

㽔

㽒

產

㽓

甤

甠

甧

䒔

𠆯

乐

令

丱

𠆫

矢

叾

打

㐌

功

䦻

医生

学生

生活

生意

生词

生病

生气

生日

产生

生知安行 (Thành ngữ)

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 生知安行

Các từ liên quan

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Bản dịch của từ 生知安行 trong tiếng Anh

生知安行 (Thành ngữ)

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 生知安行

Các từ liên quan

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép