Bản dịch của từ 瘋 trong tiếng Anh
瘋
Danh từTính từ
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Fēng | ㄈㄥ | f | eng | thanh ngang |
瘋 (Danh từ)
【fēng】
01
Migraine
同本義
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
02
Paralysis
癱瘓
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
03
(Phono-semantic compound. From 疒 indicating illness; phonetic 風 meaning wind. Original meaning: headache caused by wind)
(形聲。 從疒 (chuáng)， 表示與疾病有關。風聲。 本義:頭風病)
Ví dụ
瘋 (Tính từ)
【fēng】
01
Unrestrained
形容任性放蕩，不受管束或無節制地嬉笑鬨鬧。
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
02
Mad; insane; crazy
神經錯亂，精神失常。
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
03
Spindled
指農作物生長旺盛但不結果實。
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
- Bính âm:
- 【fēng】【ㄈㄥ】【PHONG】
- Các biến thể:
- 疯, 風
- Hình thái radical:
- ⿸,疒,風
- Lục thư:
- hình thanh
- Bộ thủ:
- 疒
- Số nét:
- 14
- Thứ tự bút hoạ:
- 丶一ノ丶一ノフノ丨フ一丨一丶
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
埄
妦
砜
沨
仹
峰
锋
鏠
靊
渢
豐
莑
痂
㿃
瘝
㾡
痺
㽵
瘦
痭
瘆
瘬
㿂
疬
銈
摠
䣈
䛥
䞓
緆
態
㒆
犖
歍
㻱
墊
埄
妦
砜
沨
仹
峰
锋
鏠
靊
渢
豐
莑
痂
㿃
瘝
㾡
痺
㽵
瘦
痭
瘆
瘬
㿂
疬
銈
摠
䣈
䛥
䞓
緆
態
㒆
犖
歍
㻱
墊