Bản dịch của từ 碴 trong tiếng Anh
碴
Danh từĐộng từ
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Chā | ㄔㄚ | ch | a | thanh ngang |
碴 (Danh từ)
【chā】
01
Scruffy stubble; unshaven scraggly beard (describing a face with untidy facial hair)
见“胡子拉碴”。（~的）形容满脸胡子，未加修饰
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
碴 (Danh từ)
【chā】
01
Small shard; tiny fragment (like a chip or splinter)
（～儿）小碎块
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
02
Chip; a small nick, crack or broken edge on an object
(～儿）器物上的破口
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
03
A cause or trace of quarrel; a crack in a relationship; source of dispute
（～儿）感情的裂痕；引起争端的事由；嫌隙
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
04
The words/thoughts just spoken; the thing just mentioned
指刚提到的事情或刚说完的话
Ví dụ
碴 (Động từ)
【chā】
01
To cut or nick (skin); to cause a small wound or abrasion
〈方〉碎片碰破（皮肉）
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
- Bính âm:
- 【chā】【ㄔㄚ, ㄔㄚˊ】【TRA】
- Các biến thể:
- 𦉆
- Hình thái radical:
- ⿰,石,查
- Lục thư:
- hình thanh
- Bộ thủ:
- 石
- Số nét:
- 14
- Thứ tự bút hoạ:
- 一ノ丨フ一一丨ノ丶丨フ一一一
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
㢉
梌
搽
嵖
䲦
苴
察
㢒
䆛
䤩
䑘
槎
銟
㛼
芆
鍤
挿
扠
揷
嚓
杈
鎈
锸
臿
碱
䂫
磱
砤
砕
磔
磲
码
䂛
䂽
硟
碩
膃
瘎
𠍳
䜸
塹
锶
翤
䞓
褕
蓰
碱
嶊
拉碴
胡子拉碴
碴儿
冰碴
碎碴
胡碴
接碴
道碴
找碴儿
冰碴儿
抓碴儿
答碴儿
㢉
梌
搽
嵖
䲦
苴
察
㢒
䆛
䤩
䑘
槎
銟
㛼
芆
鍤
挿
扠
揷
嚓
杈
鎈
锸
臿
碱
䂫
磱
砤
砕
磔
磲
码
䂛
䂽
硟
碩
膃
瘎
𠍳
䜸
塹
锶
翤
䞓
褕
蓰
碱
嶊
拉碴
胡子拉碴
碴儿
冰碴
碎碴
胡碴
接碴
道碴
找碴儿
冰碴儿
抓碴儿
答碴儿