Bản dịch của từ 禦 trong tiếng Anh
禦
Động từ
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Yù | ㄩˋ | N/A | N/A | N/A |
禦 (Động từ)
【yù】
01
To offer sacrifices, perform ritual worship
祭祀。《説文•示部》：“禦，祀也。”
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
02
To resist, oppose
抗拒；抵擋。《小爾雅•廣言》：“禦，抗也。”
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
03
To stop, forbid, prohibit
息止；禁止；阻止。《爾雅•釋言》：“禦，禁也。”《廣雅•釋詁三》：“禦，止也。”
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
04
To guard, protect
護衛。唐張鷟《倉部二條之一》：“冰霜凛冽，白璧不可以禦形；水旱災危，黄金不可以適口。”
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
05
To match, be equal to
匹敵；相當。《廣韻•語韻》：“禦，應也，當也。”
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
06
Violent, tyrannical
強暴；暴虐。《詩•大雅•蕩》：“咨汝殷商，曾是彊禦，曾是掊克。”
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
- Bính âm:
- 【yù】【ㄩˋ】【NGỰ】
- Các biến thể:
- 圄, 御, 敔, 𢕥, 𤎇, 𧗻
- Hình thái radical:
- ⿱,御,示
- Lục thư:
- hình thanh & hội ý
- Bộ thủ:
- 示
- Số nét:
- 17
- Thứ tự bút hoạ:
- ノノ丨ノ一一丨一丨一フ丨一一丨ノ丶
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
喩
䵥
軉
馭
彧
吁
礖
雨
䛎
俞
蜮
䴁
䄅
祝
䄐
礼
禎
祈
禁
社
福
䄟
禍
祭
䉆
檍
濲
鵂
賶
鮨
䃢
藗
䬠
䬎
镪
䩯
喩
䵥
軉
馭
彧
吁
礖
雨
䛎
俞
蜮
䴁
䄅
祝
䄐
礼
禎
祈
禁
社
福
䄟
禍
祭
䉆
檍
濲
鵂
賶
鮨
䃢
藗
䬠
䬎
镪
䩯