Bản dịch của từ 綁 trong tiếng Anh
綁
Động từ
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Bǎng | ㄅㄤˇ | b | ang | thanh hỏi |
綁 (Động từ)
【bǎng】
01
(Phono-semantic compound) From 糸 (silk/thread) and phonetic 邦; a character appearing since Yuan and Ming dynasties. Original meaning: to bind, to tie.
(形聲。從糸(mì)，邦聲。古無此字。「綁」字出現於元、明之間。本義:捆，縛)
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
02
To bind; to tie (e.g., to tie with rope). Example: The troops advanced and tied tightly with ropes.
同本義
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
03
Kidnap (for ransom). Example: 綁劫 (kidnapping).
綁票。
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
- Bính âm:
- 【bǎng】【ㄅㄤˇ】【BǍNG】
- Các biến thể:
- 紡, 绑, 𦆫
- Hình thái radical:
- ⿰,糹,邦
- Lục thư:
- hình thanh
- Bộ thủ:
- 糸
- Số nét:
- 12
- Thứ tự bút hoạ:
- フフ丶丶丶丶一一一ノフ丨
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
䟺
髈
紡
牓
绑
膀
榜
㔙
㮄
縉
䋺
絍
䊼
紗
縎
緁
縙
縓
繻
繝
繨
喊
棪
訹
猾
䬤
琬
溄
葜
䐃
鄗
啽
崾
䟺
髈
紡
牓
绑
膀
榜
㔙
㮄
縉
䋺
絍
䊼
紗
縎
緁
縙
縓
繻
繝
繨
喊
棪
訹
猾
䬤
琬
溄
葜
䐃
鄗
啽
崾