Bản dịch của từ 續 trong tiếng Anh
續
Động từ
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Xù | ㄒㄩˋ | N/A | N/A | N/A |
續 (Động từ)
【xù】
01
To continue, carry on; to succeed
连接。《説文•糸部》：“續，連也《莊子•駢拇》：“鳧脛雖短，續之則憂；鶴脛雖長，斷之則悲。”
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
02
To inherit; to continue
继承；延续。《爾雅•釋詁上》：“續，繼也。”《詩•小雅•斯干》：“似續妣祖。”
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
03
To follow the same pattern as before; successor
后同于前，旧事重演。接代的人。《國語•晋語二》：“讒言繁興，延及寡君之紹續昆裔。”
Ví dụ
04
To transmit; to pass on
传递。《淮南子•脩務》：“教順施續，而知能流通，由此觀之，學不可已明矣。”
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
05
Silk thread
丝。《廣雅•釋器》：“續，絲也。”
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
06
To add; to replenish
添；加。如：给客人续水；往灶里续柴。
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
07
Surname Xu
姓。《通志•氏族略三》：“續氏，姬姓，晋大夫狐鞫居食釆於續，故謂之續簡伯，又為續氏，一云舜七友續牙之後。'
Ví dụ
- Bính âm:
- 【xù】【ㄒㄩˋ】【TỤC】
- Các biến thể:
- 続, 续, 𢊷, 𦁱
- Hình thái radical:
- ⿰,糹,賣
- Lục thư:
- hình thanh
- Bộ thủ:
- 糸
- Số nét:
- 21
- Thứ tự bút hoạ:
- フフ丶丶丶丶一丨一丨フ丨丨一丨フ一一一ノ丶
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
獝
聓
䙒
酗
沀
序
叙
㺷
晇
㾥
昫
㷦
繉
纅
緾
紹
緓
繨
綺
綾
䊷
緽
䋪
䊸
灉
鰮
鶸
䥤
鞼
鶰
灃
䝒
纉
騼
䒐
躋
獝
聓
䙒
酗
沀
序
叙
㺷
晇
㾥
昫
㷦
繉
纅
緾
紹
緓
繨
綺
綾
䊷
緽
䋪
䊸
灉
鰮
鶸
䥤
鞼
鶰
灃
䝒
纉
騼
䒐
躋