Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 翻箱倒笼 trong tiếng Anh

翻箱倒笼

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Fān

ㄈㄢfanthanh ngang

翻箱倒笼 (Thành ngữ)

【fān xiāng dǎo lóng】
01

To search thoroughly; to ransack completely

形容彻底搜寻、查检

Ví dụ

Từ tiếng Anh gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 翻箱倒笼

fān

翻

xiāng

箱

dǎo

倒

lóng

笼

Các từ liên quan

翻一番
翻个儿
翻书
翻云覆雨
翻作
箱交
箱儿里盛只
箱囊
箱垫
箱奁
倒三颠四
倒下
倒书
倒买倒卖
倒乱
笼丛
笼东
笼中之鸟
笼中穷鸟
笼中鸟
翻
Bính âm:
【fān】【ㄈㄢ】【PHIÊN】
Các biến thể:
繙, 飜, 𢑵, 𢬵
Hình thái radical:
⿰,番,羽
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
羽
Số nét:
18
Thứ tự bút hoạ:
ノ丶ノ一丨ノ丶丨フ一丨一フ丶一フ丶一
HSK Level ước tính:
4
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép