Bản dịch của từ 衆 trong tiếng Anh
衆
Danh từTính từ
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Zhòng | ㄓㄨㄥˋ | zh | ong | thanh huyền |
衆 (Danh từ)
【zhòng】
01
(會意。「衆」從三人。「三」表示衆多。「衆」表示衆人站立。「衆」，甲骨文字形。象許多人在烈日下勞動。本義:衆人、大家)
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
02
Multitude; everyone
同本義
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
03
Everything
指諸事，萬事
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
04
All officials
指百官;羣臣
Ví dụ
Từ tiếng Trung trái nghĩa
05
Soldier; army
兵;軍隊。亦指丁壯可爲兵者
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
06
Slave
殷、周從事農業生產的奴隸，或管理奴隸的人
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
07
Monk number
佛家語。用以指教徒人數
Ví dụ
08
姓
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
衆 (Tính từ)
【zhòng】
01
Many
衆多，與「寡」、「少」相對
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
02
Various
各種。
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
03
General; common
廣泛;普遍
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
- Bính âm:
- 【zhòng】【ㄓㄨㄥˋ】【CHÚNG】
- Các biến thể:
- 㐺, 乑, 众, 眾, 𠍸, 𠱧, 𡿻, 𥅫
- Hình thái radical:
- ⿱,血,乑
- Lục thư:
- hội ý
- Bộ thủ:
- 血
- Số nét:
- 12
- Thứ tự bút hoạ:
- ノ丨フ丨丨一ノ丨ノノノ丶
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
䱰
㲴
茽
蚛
緟
狆
筗
種
衶
众
仲
妕
衂
衈
衅
䘑
䘓
䘏
血
衁
衇
衋
䘒
衄
瓾
㴞
尰
湆
棇
焮
湀
窝
萬
筐
隒
馈
䱰
㲴
茽
蚛
緟
狆
筗
種
衶
众
仲
妕
衂
衈
衅
䘑
䘓
䘏
血
衁
衇
衋
䘒
衄
瓾
㴞
尰
湆
棇
焮
湀
窝
萬
筐
隒
馈