Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 陶令琴 trong tiếng Anh

陶令琴

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yáo

ㄊㄠˊtaothanh sắc

陶令琴 (Danh từ)

【táo lìng qín】
01

Táo-lìng-qín (reference to a Jin-dynasty anecdote): literally a qin (zither) kept without all its strings or fittings yet played imaginatively; metaphor for appreciating or producing beauty/meaning without full formal apparatus — valuing inner taste over outward formality.

《晋书．隐逸传．陶潜》﹕“性不解音﹐而畜素琴一张﹐弦徽不具﹐每朋酒之会﹐则抚而和之﹐曰﹕‘但识琴中趣﹐何劳弦上声!’”后用为典实。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 陶令琴

táo

陶

lìng

令

qín

琴

Các từ liên quan

陶世
陶丘
陶乐
陶人
陶令
令上
令丙
令主
琴丝
琴书
琴册
琴几
琴剑
陶
Bính âm:
【yáo】【ㄊㄠˊ, ㄧㄠˊ】【ĐÀO, GIAO】
Các biến thể:
匋, 𡍒, 𨹋, 𨺃
Hình thái radical:
⿰,⻖,匋
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
阝
Số nét:
10
Thứ tự bút hoạ:
フ丨ノフノ一一丨フ丨

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép