Bản dịch của từ 不甘示弱 trong tiếng Việt và Anh
不甘示弱
Thành ngữ
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Bù | ㄅㄨˋ | b | u | thanh huyền |
不甘示弱(Thành ngữ)
【bù gān shì ruò】
01
不情愿表现得比别人差。。如：「中华队亦不甘示弱的投进了一个三分球。」
Không cam chịu thua kém, cố gắng thể hiện để không bị lép vế (thường trong cạnh tranh hoặc đối đầu)
Refuse to be outdone; unwilling to show inferiority—strive to match or surpass others
Ví dụ
Các từ đơn cấu thành cụm từ: 不甘示弱
bù
不
gān
甘
shì
示
ruò
弱
- Bính âm:
- 【bù】【ㄅㄨˋ】【BẤT】
- Các biến thể:
- 𠀚, 𠙐, 否, 柎, 不
- Lục thư:
- tượng hình
- Bộ thủ:
- 一
- Số nét:
- 4
- Thứ tự bút hoạ:
- 一ノ丨丶