信手涂鸦 là gì? | Từ điển Trung Việt Anh

信手涂鸦

Cụm từ

Bính âm	Chú âm	Thanh mẫu	Vận mẫu	Thanh điệu
Xìn	ㄒㄧㄣˋ	x	in	thanh huyền

信手涂鸦(Cụm từ)

【xìn shǒu tú yā】

信：听凭，随意；信手：随意书写；涂鸦：比喻字写得很拙劣，随便乱涂乱画。形容字写得很潦草。也常用作自谦之词。

Tùy tiện vẽ/viết, viết nguệch ngoạc; làm vội, không chăm chút (thường để tự xưng khi chữ kém)

To scribble or doodle casually; write carelessly or do something in a rough, informal way

Ví dụ

Từ tiếng Anh gần nghĩa

Từ tiếng Việt gần nghĩa

xìn

信

shǒu

手

tú

涂

yā

鸦

信不及

信不由衷

信义

信乡

信书

手上

手下

手下人

手下留情

手不停挥

涂不拾遗

涂乙

涂人

涂刍

鸦乌

鸦九

鸦云

鸦儿

鸦儿军

Hán tự