Bản dịch của từ 刻苦 trong tiếng Việt và Anh
刻苦
Tính từ
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Kè | ㄎㄜˋ | k | e | thanh huyền |
刻苦(Tính từ)
【kè kǔ】
01
肯下苦功夫；很能吃苦。
Khắc khổ; chịu khó; chịu cực; chăm chỉ; cật lực
Diligent and hardworking; able to endure hardship and persevere.
Ví dụ
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
02
俭省朴素。
Giản dị; bình dị; tiết kiệm
Simple, frugal, and plain in lifestyle or habits
Ví dụ
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Các từ đơn cấu thành cụm từ: 刻苦
kè
刻
kǔ
苦
Các từ liên quan
刻下
刻不容松
刻不容缓
刻不待时
刻丝
苦不堪言
苦不聊生
苦中作乐
苦主
- Bính âm:
- 【kè】【ㄎㄜˋ】【KHẮC】
- Các biến thể:
- 𠚰, 𠛳, 𠜇, 𠞫
- Hình thái radical:
- ⿰,亥,⺉
- Lục thư:
- hình thanh
- Bộ thủ:
- 刂
- Số nét:
- 8
- Thứ tự bút hoạ:
- 丶一フノノ丶丨丨
- HSK Level ước tính:
- 2
- TOCFL Level ước tính:
- 3