Bản dịch của từ 好高骛远 trong tiếng Việt và Anh
好高骛远
Thành ngữ

| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Hǎo | ㄏㄠˇ | h | ao | thanh hỏi |
Hào | ㄏㄠˋ | h | ao | thanh huyền |
好高骛远(Thành ngữ)
【hào gāo wù yuǎn】
01
好高骛远,汉语成语,读音为hào gāo wù yuǎn,意思是脱离实际地追求不可能实现的过高、过远的目标。出自《宋史·道学传一·程灏传》。
Mơ mộng hão huyền
To pursue unrealistic and overly ambitious goals without considering practical limitations.
Ví dụ
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Các từ đơn cấu thành cụm từ: 好高骛远
hào
好
gāo
高
wù
骛
yuǎn
远
Các từ liên quan
好一歇
好不
好不好
好丑
好个
高下
高下其手
骛利
骛名
骛奇
骛扬
远世
远业
远东
远中
- Bính âm:
- 【hǎo】【ㄏㄠˇ】【HẢO】
- Các biến thể:
- 㝀, 𡚽, 𡥃, 𡥆, 𢑒, 𤫧, 𩐔
- Hình thái radical:
- ⿰,女,子
- Lục thư:
- hội ý
- Bộ thủ:
- 女
- Số nét:
- 6
- Thứ tự bút hoạ:
- フノ一フ丨一
- HSK Level ước tính:
- 1
- TOCFL Level ước tính:
- 1
