宁拆十座庙，不毁一桩婚 là gì? | Từ điển Trung Việt Anh

宁拆十座庙，不毁一桩婚

Thành ngữ

Bính âm

Bính âm	Chú âm	Thanh mẫu	Vận mẫu	Thanh điệu
Nìng	ㄋㄧㄥˋ	n	ing	thanh huyền
Níng	ㄋㄧㄥˊ	n	ing	thanh sắc

宁拆十座庙，不毁一桩婚(Thành ngữ)

【níng chāi shí zuò miào ， bù huǐ yì zhuāng hūn】

Thà phá hủy mười ngôi chùa, không phá hủy một cuộc hôn nhân

Willing to sacrifice many things rather than ruin a single marriage; prioritizing marital harmony above all else.

比喻为了不破坏一桩婚姻，可以放弃很多其他的事情。

Ví dụ

Từ tiếng Anh gần nghĩa

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

níng

宁

chāi

拆

shí

十

zuò

座

miào

庙

，

bù

不

huǐ

毁

yī

一

zhuāng

桩

hūn

婚

Hán tự