弃天下 là gì? | Từ điển Trung Việt Anh

弃天下

Danh từ

Bính âm	Chú âm	Thanh mẫu	Vận mẫu	Thanh điệu
Qì	ㄑㄧˋ	q	i	thanh huyền

弃天下(Danh từ)

【qì tiān xià】

Từ bỏ ngai vàng; hoàng đế thoái vị (bỏ chức vị vua)

To renounce the throne; an emperor abdicating

1.指帝王放弃帝位。

Ví dụ

Từ tiếng Anh gần nghĩa

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

婉辞：称皇帝去世（皇帝驾崩）的委婉说法。Hán Việt: bỏ thiên hạ / bỏ thiên hạ (nghĩa: vua qua đời).

Euphemism for the death of an emperor (imperial demise).

2.皇帝死亡的婉词。

Ví dụ

Từ tiếng Anh gần nghĩa

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

qì

弃

tiān

天

xià

下

弃世

弃业

弃业变产

弃义倍信

弃之可惜

天一

天一阁

天丁

天上人间

下一钩子

下三流

下三烂

下上

下下

Hán tự