死路一条 là gì? | Từ điển Trung Việt Anh

死路一条

Danh từ

Bính âm	Chú âm	Thanh mẫu	Vận mẫu	Thanh điệu
Sǐ	ㄙˇ	s	i	thanh hỏi

死路一条(Danh từ)

【sǐ lù yì tiáo】

无路可走，比喻没有前途。

Tuyệt lộ; đường cùng không lối thoát — dùng để ví von tình huống không còn hy vọng hoặc không có đường phát triển

A dead end; no way out — figuratively, a situation with no future or no escape

Ví dụ

Từ tiếng Trung gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Từ tiếng Anh gần nghĩa

Từ tiếng Việt gần nghĩa

sǐ

死

lù

路

yī

一

tiáo

条

死不悔改

死不改悔

路上

路上说话，草里有人

路上路下

路不拾遗

路世

一一

一一行行

一丁

一丁不识

一丁点

条令

Hán tự