Bản dịch của từ 气宇轩昂 trong tiếng Việt và Anh

气宇轩昂

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

ㄑㄧˋqithanh huyền

气宇轩昂(Thành ngữ)

qì yǔ xuān áng
01

Khí chất uy nghi, hùng vĩ

Describes an extraordinary presence and grand demeanor; majestic and dignified bearing.

形容气质非凡、气度恢宏。

Ví dụ

Từ tiếng Anh gần nghĩa

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 气宇轩昂

xuān

áng

Các từ liên quan

气下
气不平
气不忿
气不忿儿
宇下
宇内
宇县
宇守
宇宙
轩世
轩丘
轩中鹤
轩主
轩举
昂头天外
昂头挺胸
昂头阔步
昂奋
气
Bính âm:
【qì】【ㄑㄧˋ】【KHÍ】
Các biến thể:
乞, 氣, 気, 炁, 暣, 㫓, 𣅠, 𤽍
Hình thái radical:
⿳,𠂉,一,乁
Lục thư:
chỉ sự
Bộ thủ:
Số nét:
4
Thứ tự bút hoạ:
ノ一一フ
HSK Level ước tính:
2
TOCFL Level ước tính:
3