Bản dịch của từ 活血化瘀 trong tiếng Việt và Anh
活血化瘀
Danh từ

| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Huó | ㄏㄨㄛˊ | h | uo | thanh sắc |
活血化瘀(Danh từ)
【huó xuè huà yū】
01
Phương pháp điều trị giúp lưu thông máu, hóa giải ứ trệ máu, giảm đau và thúc đẩy hồi phục sức khỏe.
A therapeutic method that promotes blood circulation and removes blood stasis, relieving pain and aiding recovery.
一种疏畅血脉、祛除瘀血的治疗方法。具有止痛止血、疏经通络、破症散结、祛瘀生新、解毒消肿、安神镇静等作用。
Ví dụ
Các từ đơn cấu thành cụm từ: 活血化瘀
huó
活
xuè
血
huà
化
yū
瘀
Các từ liên quan
活业
活东
活产
活人
血不归经
血丝
血书
血亏
血产
化为泡影
瘀伤
瘀疾
瘀肉
瘀血
- Bính âm:
- 【huó】【ㄏㄨㄛˊ】【HOẠT】
- Các biến thể:
- 𣴠, 𣸅, 𣽅, 𣿛
- Hình thái radical:
- ⿰,⺡,舌
- Lục thư:
- hình thanh
- Bộ thủ:
- 氵
- Số nét:
- 9
- Thứ tự bút hoạ:
- 丶丶一ノ一丨丨フ一
- HSK Level ước tính:
- 3
- TOCFL Level ước tính:
- 3
