Bản dịch của từ 神探 trong tiếng Việt và Anh
神探
Danh từ
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Shén | ㄕㄣˊ | sh | en | thanh sắc |
神探(Danh từ)
【shén tàn】
01
Cf Sherlock Holmes 福爾摩斯|福尔摩斯 [Fu2ěrmósī] or Di Renjie 狄仁傑|狄仁杰 [Di2Rénjié]
Thám tử tài ba
Brilliant detective, a master sleuth skilled in solving mysteries
Ví dụ
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
02
点燃。神奇侦探
(văn học) thám tử thần kỳ
Miraculous detective; an extraordinary or brilliant detective with exceptional skills.
Ví dụ
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
03
侦探大师
Chủ nhân
Brilliant detective
Ví dụ
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Các từ đơn cấu thành cụm từ: 神探
shén
神
tàn
探
- Bính âm:
- 【shén】【ㄕㄣˊ】【THẦN】
- Các biến thể:
- 𥙍, 𥚞, 𥛃, 𥛠, 𥜩, 䰠, 神
- Hình thái radical:
- ⿰,⺭,申
- Lục thư:
- hình thanh & hội ý
- Bộ thủ:
- 礻
- Số nét:
- 9
- Thứ tự bút hoạ:
- 丶フ丨丶丨フ一一丨
- HSK Level ước tính:
- 5
- TOCFL Level ước tính:
- 4