Bản dịch của từ 红灯緑酒 trong tiếng Việt và Anh
红灯緑酒
Danh từ
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Gōng | ㄍㄨㄥ | g | ong | thanh ngang |
Hóng | ㄏㄨㄥˊ | h | ong | thanh sắc |
红灯緑酒(Danh từ)
【hóng dēng lù jiǔ】
01
Chỉ cuộc sống xa hoa hưởng thụ, thường gắn với ăn chơi, tiệc tùng, rượu chè đèn đỏ.
Describes a life of pleasure and luxury, often associated with partying, drinking, and nightlife.
1.形容享乐生活。
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
02
Cuộc sống vui vẻ, xa hoa, đầy ắp tiếng cười và rượu ngon.
A joyful and luxurious lifestyle filled with merriment and fine wine.
2.形容欢愉的生活。
Ví dụ
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
Các từ đơn cấu thành cụm từ: 红灯緑酒
hóng
红
dēng
灯
lǜ
緑
jiǔ
酒
Các từ liên quan
红一字
红丁
红不棱登
红与黑
红专
灯丝
灯亮儿
緑丛
緑丝
緑乳
緑云
緑云衣
酒不醉人人自醉
酒中八仙
酒中蛇
酒中趣
酒乐
- Bính âm:
- 【gōng】【ㄍㄨㄥ】【HỒNG】
- Các biến thể:
- 紅
- Hình thái radical:
- ⿰,纟,工
- Lục thư:
- hình thanh
- Bộ thủ:
- 纟
- Số nét:
- 6
- Thứ tự bút hoạ:
- フフ一一丨一
- HSK Level ước tính:
- 2
- TOCFL Level ước tính:
- 3