薰风 là gì? | Từ điển Trung Việt Anh

薰风

Danh từ

Bính âm	Chú âm	Thanh mẫu	Vận mẫu	Thanh điệu
Xūn	ㄒㄩㄣ	x	un	thanh ngang

薰风(Danh từ)

【xūn fēng】

和风，特指夏天由南向北吹的风。。唐．白居易．首夏南池独酌诗：「薰风自南来，吹我池上林。」

Gió ấm nhẹ từ phía nam thổi tới (thường chỉ gió mùa hè, giống 'hòa phong' mùa hạ)

A warm, gentle south wind (especially a summer breeze)

Ví dụ

亦称为「南风」、「凯风」。

Gió nam ấm, gọi khác là “南风/凯风” — làn gió ấm dịu của mùa xuân/hè

A warm south wind (also called 'nanfeng' or 'kaifeng') — a mild, warm breeze from the south

Ví dụ

Từ tiếng Trung gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Từ tiếng Anh gần nghĩa

Từ tiếng Việt gần nghĩa

xūn

薰

fēng

风

Hán tự