追魂夺命 là gì? | Từ điển Trung Việt Anh

追魂夺命

Tính từ

Bính âm	Chú âm	Thanh mẫu	Vận mẫu	Thanh điệu
Zhuī	ㄓㄨㄟ	zh	ui	thanh ngang

追魂夺命(Tính từ)

【zhuī hún duó mìng】

Làm người ta mê mẩn đến mất hồn, sức hấp dẫn vô cùng mạnh (gợi ý Hán-Việt: 追魂夺命 = truy hồn đoạt mệnh)

Extremely captivating or bewitching to the point of 'stealing one's soul' (terrific, irresistible charm)

夺取魂魄性命。形容魅力极大。

Ví dụ

Từ tiếng Anh gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

zhuī

追

hún

魂

duó

夺

mìng

命

追书

追云

追云逐电

追亘

追亡

魂不守宅

魂不守舍

魂不着体

魂不负体

夺人

夺人之爱

夺人所好

夺伦

夺俸

命与仇谋

命世

命世之才

命世之英

命世才

Hán tự