青琐闼 là gì? | Từ điển Trung Việt Anh

青琐闼

Danh từ

Bính âm	Chú âm	Thanh mẫu	Vận mẫu	Thanh điệu
Qīng	ㄑㄧㄥ	q	ing	thanh ngang

青琐闼(Danh từ)

【qīng suǒ tà】

Cổng cung điện; ẩn nghĩa chỉ triều đình, nhà vua (Hán Việt: thanh toả thất/青琐闼 vốn chỉ cửa điện)

Palace gate; by extension the imperial court or the throne

1.宫门。借指皇宫﹔朝廷。

Ví dụ

Cửa, khung cửa sổ của nhà giàu; cửa nhà quyền quý (cảm giác tráng lệ, phủ sang)

Luxurious doors and windows of wealthy or noble households

2.指富贵人家的门窗。

Ví dụ

qīng

青

suǒ

琐

tà

闼

青丘

青丘子

青丘缴

青丙

青丛

琐事

琐任

琐伏

琐务

琐劣

Hán tự