Bản dịch của từ 𣉸 trong tiếng Việt và Anh
𣉸
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
N/A | ㄎㄧㄚˊ | N/A | N/A | N/A |
𣉸(Trạng từ)
〈越南释义〉读音kía，后天。〔𣈜～〕大后天。
(theo cách gọi tiếng Việt) ngày sau, ngày kế tiếp; ví dụ như '𣈜～' nghĩa là ngày sau ngày mai (ngày đại hậu thiên).
The day after tomorrow; in Vietnamese usage, refers to a day after the next day (e.g., '𣈜～' means the day after the day after tomorrow).
- Bính âm:
- 【ㄎㄧㄚˊ】【KÍA】
- Hình thái radical:
- ⿰,日,記
- Lục thư:
- hình thanh
- Bộ thủ:
- 日
- Số nét:
- 14
- Thứ tự bút hoạ:
- 丨乚一一丶一一一丨乚一乚一乚
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bútbút và Từ ghép
Chữ 𣉸 mang hình ảnh thân thuộc với bộ 日 (mặt trời) nằm bên trái và phần 記 ở bên phải, gợi nhớ như đang “ghi nhớ một ngày hè oi bức trong miệng.” Mẹo ghi nhớ vui nhộn: tưởng tượng miệng (口) đang phát âm âm thanh gợi nhớ mùa hè nóng bức của ánh mặt trời, khiến bạn khó quên. Người học tiếng Trung gốc Việt thường nhầm lẫn 𣉸 với những chữ cùng bộ 日 như 昔, 曬 vì nét gần giống và số nét khá nhiều, dễ gây sai sót khi viết nhanh hoặc trong cách dịch từng từ, dẫn đến câu văn không tự nhiên. Đặc biệt, do chữ này ít xuất hiện trong từ ghép phổ biến, bạn đừng lo nếu chưa gặp nhiều, hãy tập trung phân biệt nét và hình dạng. Về phát âm, chữ 𣉸 không có biến thể phổ biến và không hay gây nhầm lẫn về âm vì không xuất hiện trong từ vựng quen thuộc, do đó không quá lo ngại bẫy âm đọc. Lời khuyên: khi học, hãy kết hợp hình ảnh 'miệng hè oi bức' để ghi nhớ nhanh và tránh nhầm lẫn với các ký tự bộ 日 khác, từ đó nâng cao cảm nhận trực quan và độ chính xác khi sử dụng.
Nguồn gốc của từ 𣉸 liên quan đến hình ảnh, biểu thị các khía cạnh của việc ghi chép hay ký hiệu. Trong lịch sử, ký tự này được sử dụng để chỉ sự lưu trữ thông tin, phản ánh sự phát triển của chữ viết Hán. Ngày nay, 𣉸 mang ý nghĩa quan trọng trong ngữ cảnh học tập và nghiên cứu, thể hiện sự kết nối giữa văn hóa và tri thức. Cùng khám phá ý nghĩa sâu sắc của nó!
Chữ 𣉸 mang hình ảnh thân thuộc với bộ 日 (mặt trời) nằm bên trái và phần 記 ở bên phải, gợi nhớ như đang “ghi nhớ một ngày hè oi bức trong miệng.” Mẹo ghi nhớ vui nhộn: tưởng tượng miệng (口) đang phát âm âm thanh gợi nhớ mùa hè nóng bức của ánh mặt trời, khiến bạn khó quên. Người học tiếng Trung gốc Việt thường nhầm lẫn 𣉸 với những chữ cùng bộ 日 như 昔, 曬 vì nét gần giống và số nét khá nhiều, dễ gây sai sót khi viết nhanh hoặc trong cách dịch từng từ, dẫn đến câu văn không tự nhiên. Đặc biệt, do chữ này ít xuất hiện trong từ ghép phổ biến, bạn đừng lo nếu chưa gặp nhiều, hãy tập trung phân biệt nét và hình dạng. Về phát âm, chữ 𣉸 không có biến thể phổ biến và không hay gây nhầm lẫn về âm vì không xuất hiện trong từ vựng quen thuộc, do đó không quá lo ngại bẫy âm đọc. Lời khuyên: khi học, hãy kết hợp hình ảnh 'miệng hè oi bức' để ghi nhớ nhanh và tránh nhầm lẫn với các ký tự bộ 日 khác, từ đó nâng cao cảm nhận trực quan và độ chính xác khi sử dụng.
Nguồn gốc của từ 𣉸 liên quan đến hình ảnh, biểu thị các khía cạnh của việc ghi chép hay ký hiệu. Trong lịch sử, ký tự này được sử dụng để chỉ sự lưu trữ thông tin, phản ánh sự phát triển của chữ viết Hán. Ngày nay, 𣉸 mang ý nghĩa quan trọng trong ngữ cảnh học tập và nghiên cứu, thể hiện sự kết nối giữa văn hóa và tri thức. Cùng khám phá ý nghĩa sâu sắc của nó!