Bản dịch của từ 𣚘 trong tiếng Việt và Anh
𣚘
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
N/A | ㄍㄨㄤˇ | N/A | N/A | N/A |
𣚘(Tính từ)
同“𣙤”。
Giống như chữ 𣙤, thường liên quan đến ý nghĩa mở rộng, rộng lớn (như 'quảng' trong 'quảng trường').
Same as the character 𣙤, generally related to the meaning of broad or wide.
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
- Bính âm:
- 【ㄍㄨㄤˇ】【QUẢNG】
- Các biến thể:
- 𣙤
- Hình thái radical:
- ⿱,減,木
- Lục thư:
- hình thanh
- Bộ thủ:
- 木
- Số nét:
- 16
- Thứ tự bút hoạ:
- 丶丶丶一丿一丨乚一乚丶丿一丨丿丶
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bútbút và Từ ghép
Chữ 𣚘 với bộ 木 xen lẫn hình ảnh của chữ 減 tạo thành một miếng gỗ rừng vừa giảm số lượng – tưởng tượng một cây gỗ bị cưa, thân gỗ dần vơi đi như trời hè oi bức chạm vào miệng ta (口) sẽ giúp nhớ dễ dàng. Người học tiếng Trung gốc Việt thường nhầm lẫn 𣚘 với các chữ cùng bộ 木 như 橽, 榑 vì nét tương tự, hoặc sai thứ tự nét phức tạp. Chưa kể chữ hiếm, ít dùng trong từ ghép phổ biến nên dễ bị lãng quên. Phát âm chữ này không có biến thể, giữ nguyên thanh điệu chuẩn trong từ điển, nhưng cần tránh nhầm với các âm tương tự do âm đầu, đuôi gần giống. Để học hiệu quả, đừng dịch từng chữ kiểu Việt – Trung mà hãy liên tưởng hình ảnh sống động, như gỗ giảm dần dưới nắng hè, giúp câu chuyện chữ trở nên thân thiện, dễ nhớ hơn.
Nguồn gốc của từ 𣚘 chưa được ghi chép rõ ràng trong lịch sử, nhưng nó thường được sử dụng trong các văn bản cổ đại. Ý nghĩa của ký tự này liên quan đến các khái niệm cụ thể trong ngôn ngữ Trung Quốc. Theo thời gian, 𣚘 đã trở thành một phần của các từ ngữ phức tạp, phản ánh sự phát triển văn hóa và ngôn ngữ. Ngày nay, ký tự này vẫn xuất hiện trong một số ngữ cảnh nhất định.
Chữ 𣚘 với bộ 木 xen lẫn hình ảnh của chữ 減 tạo thành một miếng gỗ rừng vừa giảm số lượng – tưởng tượng một cây gỗ bị cưa, thân gỗ dần vơi đi như trời hè oi bức chạm vào miệng ta (口) sẽ giúp nhớ dễ dàng. Người học tiếng Trung gốc Việt thường nhầm lẫn 𣚘 với các chữ cùng bộ 木 như 橽, 榑 vì nét tương tự, hoặc sai thứ tự nét phức tạp. Chưa kể chữ hiếm, ít dùng trong từ ghép phổ biến nên dễ bị lãng quên. Phát âm chữ này không có biến thể, giữ nguyên thanh điệu chuẩn trong từ điển, nhưng cần tránh nhầm với các âm tương tự do âm đầu, đuôi gần giống. Để học hiệu quả, đừng dịch từng chữ kiểu Việt – Trung mà hãy liên tưởng hình ảnh sống động, như gỗ giảm dần dưới nắng hè, giúp câu chuyện chữ trở nên thân thiện, dễ nhớ hơn.
Nguồn gốc của từ 𣚘 chưa được ghi chép rõ ràng trong lịch sử, nhưng nó thường được sử dụng trong các văn bản cổ đại. Ý nghĩa của ký tự này liên quan đến các khái niệm cụ thể trong ngôn ngữ Trung Quốc. Theo thời gian, 𣚘 đã trở thành một phần của các từ ngữ phức tạp, phản ánh sự phát triển văn hóa và ngôn ngữ. Ngày nay, ký tự này vẫn xuất hiện trong một số ngữ cảnh nhất định.