Bản dịch của từ 𤓦 trong tiếng Việt và Anh
𤓦
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Zhuó | ㄓㄨㄛˊ | N/A | N/A | N/A |
𤓦(Danh từ)
Khói bếp, là khói bay lên từ bếp lửa trong nhà (như khói bếp nhà bà nội thơm mùi củi).
Smoke from the stove or kitchen fire.
灶中烟。
- Bính âm:
- 【zhuó】【ㄓㄨㄛˊ】【TRÁC】
- Hình thái radical:
- ⿰,火,𧅌
- Lục thư:
- hình thanh
- Bộ thủ:
- 火
- Số nét:
- 27
- Thứ tự bút hoạ:
- 丶丿丿丶丨一一丨丨乚一一一丿丶丨乚丶丿一一丨一丶丶丶丶
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bútbút và Từ ghép
Chữ Hán 𤓦 gây ấn tượng với bộ thành phần độc đáo gồm 火 (lửa) và 𧅌, gợi hình ảnh ngọn lửa bùng cháy trong ngày hè oi bức, như miệng lửa đang rực rỡ. Đây là cách vui nhộn giúp bạn nhớ nhanh: hãy tưởng tượng một miệng lửa xòa sáng trên bầu trời mùa hè nóng nực. Tuy nhiên, dễ nhầm lẫn khi học 𤓦 bởi nó có bộ lửa 火 giống nhiều chữ khác như 焚 (đốt) hay 煽 (quạt lửa), khiến bạn dễ nhầm khi viết hoặc tra nghĩa. Đặc biệt, chữ này không phổ biến trong tổ hợp từ thường gặp, nên người Việt hay đối mặt với tình trạng dịch word-by-word, dẫn đến dịch sai ngữ cảnh khi sang tiếng Trung. Phát âm chuẩn của 𤓦 là 'xià' (hạ) với thanh 4, dễ nhầm với âm 'shā' hay 'xiā'. Hãy chú ý phân biệt cẩn thận giọng, vì chỉ một dấu thanh sẽ thay đổi hoàn toàn nghĩa. Để tránh bẫy này, bạn hãy liên tưởng chữ 𤓦 như một ngọn lửa ngày hè rực rỡ nhưng tắt ngấm khi không đúng thanh. Ghi nhớ hình ảnh sống động cùng luyện nghe pinyin giúp bạn không chỉ nhớ chữ mà còn phát âm chuẩn, tự tin ứng dụng mà không lo nhầm lẫn!
Từ 𤓦 có nguồn gốc từ các ký tự cổ đại, nhưng không có thông tin rõ ràng về ý nghĩa của nó. Trong lịch sử, ký tự này thường được sử dụng trong các văn bản cổ, thể hiện sự phát triển của ngôn ngữ Hán. Ngày nay, 𤓦 ít gặp trong đời sống hàng ngày, nhưng vẫn là một phần thú vị trong nghiên cứu chữ Hán và văn hóa Trung Quốc.
Chữ Hán 𤓦 gây ấn tượng với bộ thành phần độc đáo gồm 火 (lửa) và 𧅌, gợi hình ảnh ngọn lửa bùng cháy trong ngày hè oi bức, như miệng lửa đang rực rỡ. Đây là cách vui nhộn giúp bạn nhớ nhanh: hãy tưởng tượng một miệng lửa xòa sáng trên bầu trời mùa hè nóng nực. Tuy nhiên, dễ nhầm lẫn khi học 𤓦 bởi nó có bộ lửa 火 giống nhiều chữ khác như 焚 (đốt) hay 煽 (quạt lửa), khiến bạn dễ nhầm khi viết hoặc tra nghĩa. Đặc biệt, chữ này không phổ biến trong tổ hợp từ thường gặp, nên người Việt hay đối mặt với tình trạng dịch word-by-word, dẫn đến dịch sai ngữ cảnh khi sang tiếng Trung. Phát âm chuẩn của 𤓦 là 'xià' (hạ) với thanh 4, dễ nhầm với âm 'shā' hay 'xiā'. Hãy chú ý phân biệt cẩn thận giọng, vì chỉ một dấu thanh sẽ thay đổi hoàn toàn nghĩa. Để tránh bẫy này, bạn hãy liên tưởng chữ 𤓦 như một ngọn lửa ngày hè rực rỡ nhưng tắt ngấm khi không đúng thanh. Ghi nhớ hình ảnh sống động cùng luyện nghe pinyin giúp bạn không chỉ nhớ chữ mà còn phát âm chuẩn, tự tin ứng dụng mà không lo nhầm lẫn!
Từ 𤓦 có nguồn gốc từ các ký tự cổ đại, nhưng không có thông tin rõ ràng về ý nghĩa của nó. Trong lịch sử, ký tự này thường được sử dụng trong các văn bản cổ, thể hiện sự phát triển của ngôn ngữ Hán. Ngày nay, 𤓦 ít gặp trong đời sống hàng ngày, nhưng vẫn là một phần thú vị trong nghiên cứu chữ Hán và văn hóa Trung Quốc.