Bản dịch của từ 姦 trong tiếng Việt
姦
Tính từĐộng từDanh từ
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Jiān | ㄐㄧㄢ | j | ian | thanh ngang |
姦 (Tính từ)
【jiān】
01
Xem thêm gan
(會意。从三女。本義:姦邪，虛僞狡詐)
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
02
Ý nghĩa ban đầu giống nhau
同本義
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
03
Giả mạo
僞
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
姦 (Động từ)
【jiān】
01
Ngoại tình; sự gian dâm
姦淫;私通
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
02
Phạm tội bạo loạn hoặc trộm cắp
作亂或竊奪
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
03
Lừa dối; lừa
欺騙;作弄
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
姦 (Danh từ)
【jiān】
01
Người vi phạm pháp luật, kẻ côn đồ; một nhân vật phản diện
犯法作亂的人，歹徒;惡人
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
02
Xem thêm gan
另見gān
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
- Bính âm:
- 【jiān】【ㄐㄧㄢ】
- Các biến thể:
- 姧, 𡝎, 𢙶
- Hình thái radical:
- ⿱,女,奻
- Lục thư:
- hội ý
- Bộ thủ:
- 女
- Số nét:
- 9
- Thứ tự bút hoạ:
- フノ一フノ一フノ一
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
韉
猏
監
戋
溅
蕑
櫼
樫
瀐
椾
歼
餰
嫫
嫰
奶
㚨
媐
㛛
姑
娡
媬
嫭
嬞
婩
陡
柒
怸
宬
㤞
䑒
迼
𠉆
疨
贳
哆
𠉢
韉
猏
監
戋
溅
蕑
櫼
樫
瀐
椾
歼
餰
嫫
嫰
奶
㚨
媐
㛛
姑
娡
媬
嫭
嬞
婩
陡
柒
怸
宬
㤞
䑒
迼
𠉆
疨
贳
哆
𠉢