Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 蛋 trong tiếng Việt

蛋

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Dàn

ㄉㄢˋdanthanh huyền

蛋 (Danh từ)

【dàn】
01

Trứng

鸟；龟；蛇等所产的卵

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

Viên; hòn; tròn (giống hình cái trứng)

(蛋儿) 球形的东西

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

03

Tên ngốc; đồ tồi; đồ xấu xa (ẩn dụ về một người có những đặc điểm nhất định (có ý nghĩa xúc phạm))

比喻具有某种特点的人（含贬义）

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

04

Gây sự; cút đi; xút xéo (đặt sau một số động từ nhất định để tạo thành động từ xúc phạm)

放在某些动词后组合成含贬义的动词

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

蛋
Bính âm:
【dàn】【ㄉㄢˋ】【ĐẢN】
Các biến thể:
疍, 蜑, 鴠
Hình thái radical:
⿱,疋,虫
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
虫
Số nét:
11
Thứ tự bút hoạ:
フ丨一ノ丶丨フ一丨一丶
HSK Level ước tính:
2
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép