Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 豺虎 trong tiếng Việt

豺虎

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Chái

ㄔㄞˊchaithanh sắc

豺虎 (Danh từ)

【chái hǔ】
01

Chỉ bọn cướp hung ác, man rợ hoặc ngoại di dân xâm lược; kẻ hung tàn như 'sói và hổ' (hình ảnh so sánh)

2.喻凶狠残暴的寇盗﹑异族入侵者。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

Chỉ hai loài thú dữ: chồn lùi/đại loại chồn (豺) và hổ (虎); chung chỉ các loài mãnh thú

1.豺与虎。泛指猛兽。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 豺虎

chái

豺

hǔ

虎

Các từ liên quan

豺兕
豺声
豺心
豺武
豺漆
虎丘
豺
Bính âm:
【chái】【ㄔㄞˊ】【SÀI】
Các biến thể:
犲, 𤝔, 𤝦, 𤞗, 𤠌
Hình thái radical:
⿰,豸,才
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
豸
Số nét:
10
Thứ tự bút hoạ:
ノ丶丶ノフノノ一丨ノ

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép