Bản dịch của từ 㛍 trong tiếng Việt
㛍
Tính từ
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Qiè〡 | ㄑㄧㄝˋ | N/A | N/A | N/A |
㛍 (Tính từ)
【qiè〡】
01
Có được thành công, đạt được ước mơ (như người “khiết” chí, đạt được ý muốn).
得志貌。《説文•女部》：“㛍，得志㛍㛍。”
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
02
Sự nghỉ ngơi, tạm dừng (giống như lúc thở ra, nghỉ ngơi nhẹ nhàng).
㛍息。《説文•女部》：“㛍，㛍息也。”
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
03
Có ít hơi, hơi yếu (như hơi thở yếu, ít khí).
少气貌。《説文•女部》：“㛍，少氣也”。
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
04
Cảm giác vui vẻ, thoải mái, hài lòng (giống như chữ 愜 - thoả mãn).
同“㥦（愜）”。快意；满足。《集韻•帖韻》：“慝，《説 文》：‘快也。’或作㛍。”
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
- Bính âm:
- 【qiè〡】【ㄑㄧㄝˋ】【KHIẾT】
- Các biến thể:
- 𡞡, 愜
- Hình thái radical:
- ⿰,女,夾
- Lục thư:
- hình thanh
- Bộ thủ:
- 女
- Số nét:
- 10
- Thứ tự bút hoạ:
- 乚丿一一丿丶丿丶丿丶
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
厒
慊
稧
㙻
嗛
鍥
锲
怯
跙
㗫
切
㹤
㜻
嫠
嬊
㚬
媨
姨
婽
娫
嫚
嬜
㜝
媼
莜
栥
晈
䀡
钲
荻
袘
挳
莭
谸
恩
烋
厒
慊
稧
㙻
嗛
鍥
锲
怯
跙
㗫
切
㹤
㜻
嫠
嬊
㚬
媨
姨
婽
娫
嫚
嬜
㜝
媼
莜
栥
晈
䀡
钲
荻
袘
挳
莭
谸
恩
烋