Bản dịch của từ 㪤 trong tiếng Việt
㪤
Động từ
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Bì | ㄅㄧˋ | N/A | N/A | N/A |
㪤 (Động từ)
【bì】
01
Kết thúc trọn vẹn, như câu chuyện được 'bịt' lại hoàn chỉnh (nhớ 'bì' như 'bịt')
完結；終了。後作“畢”。《説文•攴部》：“㪤，㪤盡也。”《玉篇•攴部》：“㪤，盡也
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
02
Hình dáng lửa cháy rực rỡ, như ngọn lửa bập bùng
火貌。《類篇•攴部》：“㪤，火皃。”
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
03
Vẽ, phác họa hình ảnh (như nét bút vẽ)
畫。《集韻•至韻》：“㪤，畫也。”
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
04
Gọi nhanh, ra lệnh cho người đi gấp (như thúc giục)
召喚使疾行。《集韻•至韻》：“㪤，召使疾行也。”
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
- Bính âm:
- 【bì】【ㄅㄧˋ】【BÌ】
- Các biến thể:
- 畢
- Hình thái radical:
- ⿰,畢,攵
- Lục thư:
- hình thanh
- Bộ thủ:
- 攴
- Số nét:
- 15
- Thứ tự bút hoạ:
- 丨乚一丨一一丨丨一一丨丿一丿丶
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
腷
廦
㢰
萞
襅
幤
䯗
朇
飶
篳
㷶
畢
敮
敧
㪧
㪊
敽
斅
㪮
㪎
敲
㪄
㪏
㪃
㯈
劂
碞
䦙
蔴
餅
㷠
緉
誦
蔉
蝫
熐
腷
廦
㢰
萞
襅
幤
䯗
朇
飶
篳
㷶
畢
敮
敧
㪧
㪊
敽
斅
㪮
㪎
敲
㪄
㪏
㪃
㯈
劂
碞
䦙
蔴
餅
㷠
緉
誦
蔉
蝫
熐