Bản dịch của từ 䜌 trong tiếng Việt
䜌
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Luán | ㄌㄨㄢˊ | N/A | N/A | N/A |
䜌 (Tính từ)
Loạn lạc, rối ren như cuộc sống khi mọi thứ không theo trật tự (nhớ câu 'loạn như tơ vò').
乱。《説文•言部》：“䜌，亂也。”
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
Quản lý, điều hành, sắp xếp ổn thỏa (giống như 'trị' trong 'trị an').
治。《説文•言部》：“䜌，治也。《玉篇•言部》：“䜌，理也。”
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
Liên tục, không gián đoạn như dòng sông chảy mãi không ngừng.
连续不断。《説文•言部》：“䜌，不絶也。”
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
Buộc, cột, kết lại với nhau (như việc 'hệ' dây giày).
系。《六書正譌•先韻》：“䜌，係也。”
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
Họ Loạn, một họ người trong lịch sử Trung Hoa (nhớ câu chuyện về quan 䜌秘).
姓。《廣韻•線韻》：“䜌，何承天云：‘姓也。漢有䜌秘，為汝南郡太守。’”
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
- Bính âm:
- 【luán】【ㄌㄨㄢˊ】【LOẠN】
- Các biến thể:
- 𤔪, 𤔭, 𮘎
- Hình thái radical:
- ⿲,糹,言,糹
- Lục thư:
- hội ý
- Bộ thủ:
- 言
- Số nét:
- 19
- Thứ tự bút hoạ:
- 丶一一一丨フ一フフ丶丶丶丶フフ丶丶丶丶
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép